您现在的位置是:首页 > P小说

外网作品翻译 Translate novel夜宴 (Midnight Meal)

倾尽红尘(hongchen)2026-04-23 16:08:50

他死死地保持冷静和沉默,希望……他所有问题的答案都是否定的。

外面的人离他很近,任何动静或噪声都会引起她的注意。哪怕像一具尸体一样保持安静,也不能保证她不会发现。

他感觉到自己身后的木制墙壁在微微震动,随之而来的是隔壁的柜门被打开的声音!!

他的思绪瞬间陷入了混乱和焦虑中,在疯狂中挣扎。

他屏住呼吸等待着,仿佛已经接受了自己的命运。

……

然而,什么都没有发生。

过去了一分钟的时间,这一分钟对于马克来说非常的漫长和煎熬。

进到储藏室的女人似乎无法忍受等待,她在距离他两米远的地方寻找着什么东西,然后把一个食物罐拖行着走向大门。

令人惊奇的是,紧接着几乎不透明的柜门上投射进来的光线消失了。

马克顿时感到惊喜,但他没有立刻出去,而是等了又等。

直到,灯光啪得一声熄灭了,天花板上风扇旋转的声音也开始迅速减弱,直至彻底停止旋转,一动不动。

现在,只剩下他了。

马克深深地吸了一口气,仍然觉得这一切超出了他的预期。

他刚才感受到了绝望和恐惧是极端真实的,而现在的他,已经距离实现他毕生的梦想只差一步之遥!

他用手摸了摸自己依然紧张的脖子,另一只手贴在自己的前额,上面还有一层密集的汗。

“我……在做梦吗?”

“不……不是在做梦……我……真的成功了!”他的笑容非常可爱,充满了宽慰和幸福的解脱。

橱柜外面的房间陷入了一片死寂。

马克应该出去吗?

“当然……可以!”他自己回答了这个问题。

轻轻一推,橱柜的门由内至外地轻松打开,没有发出太大的声响。他先把脚伸了出来,接着是蜷缩在橱柜里的手,还有两外两条肢体,慢慢地往外面爬。

他略微感到局促不安,如果他的年龄再大一些,说不定那么小的橱柜就容不下他的身子了。

“嗯……我应该不用担心这个……”毕竟,他已经不会再长大了,任何意义上的。

相反,他只会变得越来越小……同样是任何意义上的。

马克舒展了一下酸麻的腰身,储藏室里的空气有点寒冷,他甚至可以听见屋外的吉他声和烟花爆炸带来的轰鸣。

但谁知道呢?也许有那么一天,他现在将要做的那件事情会被当成大家津津乐道的故事被他们称颂。而他自己……不会错过这样绝妙的表演!

绝对不会!

虽然房间里又黑又冷,但马克还是慢慢松弛了下来。正如人们所说的,在暴风雨来临之前,空气一定会压抑和宁静。

他蹑手蹑脚地走到可以伸手推开的储藏室的门前,轻轻地把耳朵靠在了门上。

没有听到任何声音,依旧是一片荒芜的死寂。

他悄悄打开一条门缝,把自己的身体遮掩在厚重的大门后面。“我……现在只剩我了!”

犹豫了一会儿,马克想到一楼去看看是否还有人在,但楼上的狗狗可能会因此对他吠叫,所以他不太像冒这个险。

他低头看了一眼,他的鞋子在微微打颤,左右脚交换着局促的动作,有点坐立难安的感觉。是的,他非常的紧张,但同时也很兴奋,甚至有点欣喜若狂。

他的手机理所应当地处于飞行模式,虽说如此,他还是降低了屏幕的亮度,因为他在查看上面的时间时,感觉到它的光亮是如此的刺眼。

现在是晚上 19:53 。

……

马克难以抑制地露出了笑容,然后瞥了一眼自己的鞋子和柜子里的背包,他裤腰的部位还有一个坚硬的皮带结,摸上去像是一个凸起的硬物。