尽管最终被一位勇士所击败，遗骸也被封印于墓穴之中，但她的灵魂未曾消散，仍以恶灵的形式在世界上徘徊，每当夜幕降临，她便会悄悄潜入人们的家中。如果发现某人已经安然入睡，她会误以为对方已经离世，悄然离开；但若有谁还醒着，她就会毫不留情地夺去其生命，带走其灵魂。
而关于击败她的勇士到底是谁，则是众说纷纭。在某些叙述中，他是一位名不见经传的英雄；在其他版本里，他却是那些在奈伦大陆享有盛名的传奇冒险者；而最广为流传的版本则是，这位勇士就是结束了“终夜浩劫”，已经升格为“曙光神”的传奇勇者——塔伊尔。
然而即便是塔伊尔的版本，对于夜之魔女的描写也不尽相同。在一些版本里，她不过是塔伊尔众多冒险故事中的一段小插曲，仅仅是一个被击败的敌人；而在其他故事中，她则被描绘得更为阴险狡猾，她伪装成弱女子潜伏在塔伊尔身边，伺机而动，意图置勇者于死地，但最后阴谋败露，命丧于勇者之手。
作为一位女性敌人，夜之魔女也难免被编织进一些主讲情爱的故事里，在某些吟游诗人笔下，她和塔伊尔之间的关系甚至被赋予了些许浪漫色彩。然而这些故事大多旨在突显塔伊尔的光辉形象，普遍都是夜之魔女被勇者的魅力所吸引，但因勇者心系大义，魔女的结局要么是为爱自我牺牲，要么在情感纠葛中与勇者决裂，最终死在所爱之人的手中。虽然也有些版本讲述了两人彼此相爱但因为命运捉弄最终走向敌对的故事，但这些版本普遍被认为有损勇者之形象，格调不高，因而只在小范围内流传。
尽管民间流传着关于夜之魔女的众多故事，但曙光教会却从未承认夜之魔女的真实存在。教会宣称，夜之魔女的传说在曙光纪元之前便已广泛流传，更多是作为管教孩童的故事。在塔伊尔终结“终夜浩劫”并开启新时代后，由于其非凡功绩，许多吟游诗人开始将其他旧有传说与塔伊尔的事迹相结合，其中便包括夜之魔女的故事。然而，由于“终夜浩劫”对先前文明的毁灭性打击，现如今已难以验证这些说法的真实性。
但不可否认的是，夜之魔女在民间传说中确实有着不小的分量，以至于现在的奈伦大陆上，至少2有0座古墓被标榜为夜之魔女的安息之所，每当有新的古墓被发现时，总会有人推测那便是夜之魔女的埋骨之地。
无论真实与否，夜之魔女的形象，以及她的名字——依莉丝，都在奈伦大陆民众心中留下了无法磨灭的痕迹。
——摘自《奈伦大陆百科事典：怪谈篇》