在众人的哄笑和嘉维尔佯怒的抗议间，友谊赛落下帷幕。走进更衣室后，随着身上的橄榄球护具被一件件脱下，常服渐渐加身，激动的心情也随之一点点褪去。脱下的护具并不容易面对，毕竟那本该是因故缺席的夏洛特穿的护具，博士很难不想到她——自从在阿米娅和凯尔希那边听说了夏洛特和自己的一部分往事之后，博士就一直不知道该如何面对她，偏偏又因此而经常在不经意间想起她。到底会是怎么样的故事呢——其实不论阿米娅还是凯尔希，甚至阿斯卡纶，都只对博士说了个大概，一个有正经工作的妙龄卡特斯少女与博士相遇，然后就心甘情愿辞了工作陪他带着阿米娅在荒野上到处瞎跑，而后博士带着阿米娅留下封信不辞而别。数年后的现在，这个叫夏洛特的姑娘找上门来了。
博士能够从这些笼统的描述中想象出有可能的部分细节，愈如此便愈愧疚。他不善于应对这样的人和事——更衣室不知不觉间空了，干员们多只会在确认博士无恙的前提下，不过问他一些不容易理解的行为。分享显而易见的喜悲，回避隐秘幽深的心事。挂上胸牌，大家也就是关系稍好的上下级——夏洛特不同，与权无争，与利无关。只是纯粹的，两个灵魂互相吸引。
“希望这次长假能够解决你和暴行干员之间的一些问题。”凯尔希曾在不久前向博士意味深长地说了这么一句话，博士曾反问过“是不是给暴行干员也批了假？”，得到了凯尔希不置可否的耸肩。而现在猛然间想起这茬的博士只觉得是橄榄球打得不够尽兴，或者说不够累——看来在假期外出散心之前，得先去甲板上吹吹风了。
在回答这些问题的时候，凯尔希的态度往往是可恶的，还不如直接被她摁着脑袋，逼着去解决这档子烂事。但凯尔希也只是把矛盾摆在了明处，矛盾的根源，还在于自己。因此迁怒她，不是智者应有的举动——博士把玩着那张让他和许多干员建立起连接，又带来上下级微妙隔膜的工作证，沿舰内走廊一路行进，不时与迎面走来的干员互相点头致意。通往甲板的出口近在眼前，一阵目眩——舰内的人造光源终究无法与太阳争辉，尽管黄昏将至。
当博士踏上甲板的那一刻，天空从青灰变为殷红。耀目依旧，却已能看见远方荒野。甲板边缘站着稀稀拉拉欣赏夕阳的干员们，博士略有犹疑，无来由地觉得，面前就像是有好些个橄榄球友迎面冲来。这种荒唐的感受让他再度想起夏洛特来，她可不惧怕那些冲来的球友，还会把他们都撞翻——又或许是博士先不知所起地念起夏洛特，再生出这样奇妙的喻想。但无论如何，从雷姆必拓追到自己身边，又那样克制——他知道夏洛特一定是有所克制的——的她，有着非凡的勇气。而这位勇敢的姑娘此刻也站在甲板边眺望夕阳。博士的脚自顾自地向后挪半步，大脑迟来的指令制止了这一行为。他向前走，群山壮阔，盛景相邀。
夏洛特半伏在栏杆上，抱胸远眺，装作全神贯注。风吹发动，银丝扰出一股微不可查的不和谐弧线，却足以让她感受到那位到来身侧的人——博士的气息。她的手指动弹了一下，最终决定等博士先开口。博士打量着她，真真心不在焉。赤霞映在夏洛特脸上，造就一份迷人的光景，把她的小动作隐藏得很好。
博士的视线猛地落下去，似是要躲避那随时有可能转移而来的注目。于是他的目光自然而然就落在了夏洛特的身体上——
从被丰满大腿紧紧撑满的皮质长靴，到黑丝包裹的一截大腿，甚至还能够看见黑丝腿在包臀短裙里撑起的轮廓，以及短裙开叉处露出的一小点大腿根。视线自然而然地来到了与大腿根相接的宽臀处，这部分自然是被包臀裙遮挡得严实，但包臀裙之所以是包臀裙，正因为其完美勾勒出臀胯的曲线。更何况夏洛特那丰满的身子使得肉感几乎从那被撑满的布料中溢出——为了稀释心中的不安，博士开始把夏洛特的肉体和自己看过的那些色情期刊中女模特作比，最后得出一个在这等场景下使人哭笑不得的结论，那就是她的身材比那些便宜骚货好多了。这显然是大脑的一种保护机制，它擅自编了个三俗笑话想让这具身体开心些，然而这非常不合时宜。于是博士花了一些决心，把目光上移到了夏洛特抱胸的双手处。那丰满的胸脯本该因为重力的作用而不可避免地有所下垂，但她此时用双手抱着胸，托住了黑色无袖衫下的硕乳，以至于它们看起来浑圆饱满，秀色可餐……博士晃了晃脑袋，一不做二不休，接着上移视线——他本就是想和夏洛特面对面地说些话来着。