希望如同肥皂泡般破灭。西尔维娅的心沉了下去，但她不甘心！
她急切地向前一步，那股奇异的体香随着她的动作更加浓郁地散发开来，她毫无所觉：“神父！我可以帮忙！我力气很大！我可以搬木头，和泥浆，砌石头！我什么都能干！绝对不会耽误您的时间！”
帕维尔神父的目光在她因为急切而微微起伏的胸脯上停留了一瞬，随即移开，摇了摇头，语气带着一种不容置疑的“关怀”：“不行，孩子。盖教堂是神圣而繁重的体力活，是男人们的职责。你一个女孩子，怎么能去做那些粗活？看看你这双手……”
他状似无意地轻轻碰了碰西尔维娅因常年打铁而布满薄茧、却依旧修长的手背，指尖传来的温热触感让西尔维娅身体莫名地微微一颤。
“你已经够辛苦的了，让你去干那些重活，主也不会同意的。”他转头，对角落里正在笨拙地抄写着什么的本恩吩咐道，“本恩，从明天起，你也去工地帮忙，听从工头的安排。”
本恩连忙点头，眼神却不受控制地瞟向西尔维娅，带着痴迷和失落。
西尔维娅的心彻底凉了。她看着神父温和却疏离的脸，一股巨大的无力感攫住了她。难道……真的没有办法了吗？
就在她几乎要绝望地放弃时，帕维尔神父沉吟了片刻，仿佛经过了深思熟虑，缓缓开口，声音带着一种奇异的、仿佛能安抚人心的磁性：“不过……你的求知欲和对朋友的忠诚，主都看在眼里。这样吧，教堂的建造需要大量的经文抄录和整理工作，用以装饰和教导信徒。同时，我这里还有一些……嗯……来自更遥远国度的珍贵典籍残卷，使用的是古拉提安语，晦涩难懂，我一直想找人帮忙整理翻译。”
他灰色的眼睛凝视着西尔维娅，眼神深处似乎有某种难以言喻的东西在闪烁：“如果你能每天晚上都来我这里，帮我完成这些抄写和翻译的工作……我可以答应你，等这座小教堂顺利建成，主的光辉正式降临诺琳村的那一刻，我就亲自驾马车，带你去黑岩镇找亚伦。并且，在这个过程中，我可以教你古拉提安语的基础。这，也算是对你勤奋好学和真挚情谊的……一种奖赏吧。”
去黑岩镇！还能学习新的语言！
巨大的诱惑瞬间冲垮了西尔维娅心中最后一丝疑虑和警惕！在她眼中，神父的形象瞬间变得无比高大仁慈！
学习新语言，这更是她梦寐以求的事情！弗林特游记里那些关于遥远国度的记载，不正是用各种语言写成的吗？掌握更多语言，就意味着能读懂更多未知的世界！
“我愿意！神父！我愿意！”西尔维娅激动得声音都在发颤，那自然的、带着钩子的媚意再次流露出来，她甚至下意识地微微前倾身体，宽松的领口不经意间敞开了一线，露出小片被深褐色伪装覆盖、却依旧难掩起伏的胸口肌肤，“我一定好好抄写！好好跟您学！”
帕维尔神父的目光在她领口处飞快地掠过，嘴角勾起一抹几不可察的、意味深长的弧度，随即又恢复了神职人员的庄重：“很好。那么，从今晚开始吧。记住，这是你和主之间的约定，也是和我之间的……约定。”
……
当晚，西尔维娅如约而至。
谷仓“教堂”里点着几盏油脂灯，光线昏黄而暧昧。空气中弥漫着旧纸张、干草药和帕维尔神父身上淡淡的、类似没药和旧木头的混合气息。
西尔维娅坐在一张靠墙的小木桌旁，面前摊开着需要抄写的经文和羊皮纸。帕维尔神父则坐在稍远一些的书案后，似乎在研读一本厚重的典籍。
起初两天，一切如常。帕维尔神父只是偶尔起身，走到她身边，指点一下某个生僻词汇的写法，或者纠正一下她的握笔姿势。他的动作很规矩，保持着适当的距离。
但西尔维娅敏锐地感觉到，神父停留在她身上的目光，似乎比以前更久了。那目光不再是纯粹的神职人员对信徒的审视，而是带着一种……粘稠的、仿佛在掂量什么似的探究。