最终，少年王子将目光停留在所有画像中所占面积最大，也最华丽的那幅画像上。与其他彩绘画不同，这块画像并非仅仅只是某位人物；在那全身披挂，策马冲锋状的人物画像背后，雄伟庞大的红龙舒展双翼，口中烈焰蓄势待发，似乎想要为前面的骑手扫清一切障碍。“红龙王”约洛（Iolo），众传奇之传奇，史诗般的人物。根据王室档案记载，这位约洛王年少时不过是海边村落的渔家小子，不曾与古老的英雄或国王有任何联系。然而在公元867年，维京人“无骨者”伊瓦尔率领北方大军[ 指维京劫掠者。]入侵莫纳岛，焚毁村庄，包围当时仅有木墙木堡护卫的阿伯弗劳城时，这位名不见经传的渔村少年竟乘骑巨龙自天际而下，以铁爪，钢尾和炽烈的龙焰吐息摧毁了维京人的部队，焚烧他们的战舰，让入侵者无处可逃，全军覆没。如今，这故事有几分真假已然无人知晓，但约洛迎娶罗德里大王的女儿，在国王战死后继承王位却是不争的事实。他的统治公正而平和，从不以威势压人，对贵族与平民一视同仁；因而即使在其逝去300余年后的今日，提到他的名字仍然能“令干涸多年的泉眼涌出清冽水流。”
“王子殿下。”平日里，当王族成员在礼拜堂静修祈祷时，外人是不能贸然闯入的。但如今这些规矩都已经荡然无存，乔治·亚当斯爵士快步走到男孩身后，他喘了口气，朝王子深鞠躬。
“亚当斯爵士？您怎么来了，难道……”罗德里的嗓音因恐惧而变得尖锐，眼前的男人全无往日的风度，身上还沾染着血污。“他从战场上来？难道说兄长他……”
“别担心，殿下。”乔治爵士侍奉阿伯弗劳王室已逾五年，几乎是看着眼前的男孩长成挺拔俊秀的少年，他明白王子在担心什么。“奥韦恩殿下还活着，他仍然在与英格兰人奋战的一线。”
“啊，真的吗？感谢上帝。”罗德里放下心来，虔诚地双手合十向全能之主致谢。作为次子，罗德里自幼就被教导要服从兄长的命令，将来也要作为廷臣服务于自己的兄长。正因如此，当奥韦恩在校场上学习剑术、骑马和格挡时，罗德里则在城堡内跟随教士学习阅读、书写和神学。在这种教育下，两个男孩的性格有所不同——罗德里温柔而细心，奥韦恩不羁而开朗。
“王子殿下，我从前线而来，为您带来了您兄长的口信，还有这个。”乔治爵士将攥在手中的十字架交给王子，罗德里接过，疑惑不解地看向骑士。“这……这是哥哥的……”
“殿下，您的兄长命令您离开都城，带上王家徽章和能带走的珍贵物件一起。我会作为您的保卫者护送您前往爱尔兰或者苏格兰，又或者是欧洲大陆。总之，咱们要离英格兰王国的控制范围越远越好，这也是您兄长的意思。”爵士言简意赅地说明了情况。
“可……我不明白。”罗德里不知所措地握住兄长的十字架项链，喃喃道。“为什么要走，还有哥哥，他又怎么办？”
“没时间犹豫了，殿下，咱们先行动起来，回去拿上徽章和金子，行动起来！”见男孩还在犹豫，深知时不我待的乔治爵士顾不得礼仪，他一把抓住男孩纤细的手臂，拉着对方朝王座厅跑去。王座厅是主堡中最宽敞华丽的处所，神圣的克罗斯·奈德徽章和王室积攒多年的珍宝都在其中。“您带着王座厅大门的钥匙吧，殿下？”
“啊，啊！是的，我一直贴身带着。”罗德里似乎才反应过来，男孩无措地点点头，从腰间取下那把作为钥匙来说显得十分巨大的黄铜制品。“一定要这样吗？我们……王国……就没有别的出路了吗？”
男孩的悲伤同样感染了骑士，乔治强忍住泪水，用自己都不太相信的话语鼓励着年少的王子。“还会有机会的，只要您能顺利逃出去，只要您还……”
爵士的话还没有说完，从前方传来的愈发清晰的嘈杂声就让两人不约而同地停下脚步；骑士与王子对视，双方都在对方的眼睛中读出了不可置信。
“是英语，是英格兰人的语言！”罗德里·格鲁菲德颤抖着，男孩因恐惧而不自觉地抓紧骑士。“他们来了！”
“这不可能，他们怎么会如此迅速……”乔治爵士目眦尽裂，他抽出长剑，护着身旁的男孩缓步后退。很快，几名身穿锁甲和罩袍的士兵进入了两人的视线，学习过纹章学的罗德里立刻认出了对方的身份。