西莉卡。
“...乔格尔先生。”
整个餐厅寂静了几秒，然后有人发出轻蔑的笑。笑声越来越大，实际上只有一个人在笑。乔格尔笑着站起，力度之大甚至掀翻了身后的椅子。“胡扯!”他狂笑着向我冲来，然后被其他人摁倒在地。
温格尔顿在餐桌上温和地笑：“乔格尔先生，真没想到。”
乔格尔被他一笑也冷静下来。他冷冷地望过来，面沉如水：“那好。福莱格斯先生，你有什么证据来证明自己的观点吗？你知道污蔑一个公务人员的代价吗?”
我歪着头与他对视。
罗伯特小声说：“请你拿出证据来，福莱格斯先生。”
沆瀣一气。我懒得理他。见我说不出话，乔格尔脸上的笑容更冷了。他挣脱摁着他的几只手，从地上爬起。他理理自己的领带。
“请把你的领带递给我。”我说。
“啊?”他将自己的领带从西服中抽出来，“你说这个？”然后他的表情不对了。
我又重复了一遍，看着他面色复杂地解下领带递过来，我在心里冷笑。果然，领带的末端散发着刺激的香气。我把这条领带举起，说道：“如果我没猜错，这条领带上应该沾有以氟烷结尾的麻醉药物。而它就是凶手的作案工具之一。”
乔格尔环顾左右，最后把视线锁定在西莉卡身上。
我没给他说话的机会，向温格尔顿先生求证：“先生？”
温格尔顿点头，说道：“福莱格斯先生，真的和你说得一样，我在那里找到了捆绑用的棉绳，大概十英尺长。”
乔格尔简直要怒吼了：“不可能!我的房间里怎么会有棉绳？”
“我可没说是从你房间里找到的。”温格尔顿这个恶霸脸上的表情都没变一下：“这条绳索是我们从案发现场的窗外，从五英尺厚的雪里发掘出来的。”
我接过话来：“所以可以肯定，这个就是凶手逃离作案现场的工具。只要把绳子用活结系上，并在阖拢一扇窗的基础上与另一扇窗搭成三角形，就能在收回绳索的同时合上另一扇窗。”
“不，不对啊。”罗伯特教授提出质疑，“凶手也可能只是将凶器丢弃在窗外，然后从门离开啊......如果他有钥匙的话。”
管家与女仆的表情不善。
我向这两位求证，两位都表示钥匙很安全。
乔格尔已经坐不住了，他把手指的关节摁地咔咔作响。他像狮子一样低声咆哮：“这是栽赃!我昨晚根本就没有出去过。”他忽然想到了什么：“你看我的鞋子!它是干燥的!我总不可能光着脚在雪地里走吧？”
正中靶心。我问他：“乔格尔，冒昧的问一下，你的脚码。”
“......”他望着我，不敢回答我的问题。
“我猜，三十九码没错吧。”我叹气：“你知道吗？艾格加利安小姐的鞋码是三十八码——而她的鞋子不见了。”
“不，不对!我不服!”乔格尔简直在颤抖了。
“这，这是真的。”罗伯特教授不敢抬头，却为乔格尔的罪责压下最后一根稻草，“我昨晚失眠，听到一双女性跟鞋的声音停在我房间的左边。”
谁都知道，他房间的左边只住着乔格尔一行人。
事件结束了。警察封山大雪中开辟出一条路，距加利安小姐死亡已经过去了四十八小时。乔格尔被逮捕了，相信他的未来一定不会太好过。
我的身后站着西莉卡。她在读我的《孤间的笑灵》最后一页：“......正如他一直相信的那样——正义总是迟到，但总算不太迟。”
我听见她阖上书，俯身在我耳边吹气：“这个迟到的正义，你还相信吗？”
我笑了。
后记：
我扶着轮椅，竭力向后张望——离我最近的是轮椅后的西莉卡，然后我的视线移到坐在沙发上吸着烟的乔格尔和温格尔顿，然后是管家，然后是所有人。我说：“各位女士先生，让我和你们单独谈谈。”
我指向房间外面：“就在走廊里谈，一个一个谈，我希望大家在轮到自己之前都安分一些。哪怕是上厕所，也要从我面前经过，而且请在十分钟内回来。”
第一个和我谈的当然是离我最近的西莉卡。
我被她推到走廊，听着她合上房门。然后我说：“你好，凶手西莉卡小姐。”
西莉卡的步伐停住了。
“你很大意啊，小姐。”作为一个老年人，我在武力方面不及她的情况下斟酌着语句，“在你用指甲挠死我之前，能不能先听我把话说完。”
“先生，您说。”她在掩饰自己的不冷静，“您是什么时候注意到我的？”
“氟烷的味道太重了，你第一次抱我时我就闻到了。加利安的鞋子呢?棉绳有剩余吗？”我把我的问题一个个抛出，“你有舔过她的脚吗?”