“撒谎者。”
这责备虽然温和，奥古斯塔却没有反驳，她不愿否认眼中已流露出的情感。
市场渐渐归于宁静，最后一缕阳光将广场染成琥珀色。两位女子坐在喷泉边，分享着蜂蜜浸渍的无花果。孩子们的欢声笑语在广场上回荡，凉爽空气中弥漫着香料香气。
尤诺头靠在奥古斯塔肩上，声音低沉，似乎在沉思。“有时候我在想，”她说，“如果我们留在这里会怎样？如果我们抛却谕女和监察官的身份，像拉古纳的女子一般生活，过着吃无花果、饮酒争辩的日子。”
奥古斯塔沉默良久。她粗糙的手指轻轻抚过手镯。终于，她开口说：“我想……我会喜欢的。比我所愿意承认的更喜欢。”
这简单的坦白，对尤诺而言，却比任何预言都要珍贵。她紧握奥古斯塔的手，手指交缠，两人在拉古纳的中心静静地坐着，世界终于给予了她们片刻的安宁。
---------------------------------------------------太阳缓缓沉没在地平线下，拉古纳街道上，火把的光芒逐渐闪烁跳跃。奥古斯塔与尤诺告别了喧嚣的广场，踏入幽深曲折的小巷。这些小巷沿着运河蜿蜒伸展，如同柔软的绸带。在这里，人们的步伐放慢，灯笼在门廊上轻轻摇晃，洒下金色的斑驳光影。恋人们手挽手悠闲漫步，世界仿佛不需要匆忙。
对奥古斯塔而言，这一切让她感到困惑。她习惯了街上人们敬畏或恐惧的目光，而在这里，她只是一个匆匆的过客，无人称她监察官，无人对她鞠躬或敬礼。这种自由而又几近陌生的感觉，既让她困惑又有些许恐惧。
她们在一家小铺前驻足，橱窗里的小饰品在电筒的光线下熠熠生辉。店内，一串串玻璃珠项链交错缠绕，银手镯在灯光下闪耀。奥古斯塔紧张地在门口徘徊，肌肉紧绷，生怕踏入某种陷阱。
尤诺侧头，菊花冠依旧垂在她的发间。“你看起来，进入这个珠宝摊比走上战场还要紧张。”
“或许吧，”奥古斯塔低声回应，“至少在战场上，我清楚规则。”
这番话让尤诺发出笑声，她温柔地坚持着，将奥古斯塔拉进店铺。珠宝商是一位手法灵巧的老妇人，她立刻赞美奥古斯塔的身高和力量，声称这样的勇士应佩戴祖母绿项链，以衬托其凶猛的气质。她举起一条镶嵌满宝石的项链，沉甸甸的，几乎能当作武器。
奥古斯塔蹙眉，那如同敌军的旗帜。“看起来……过于浮夸。”
尤诺上前，眼中闪烁着愉悦的光芒。“它就像孔雀颈上的装饰。”她绕过祖母绿，拿起一条纤细的银链，挂着一个新月形的吊坠。“这个更适合你，简洁而耐用。”
她将项链戴在奥古斯塔的脖子上，冰冷的银光掠过平时藏在盔甲下的肌肤。奥古斯塔静止不动，感受着尤诺手指在她身上停留的瞬间，比必要时间多了一些。
尤诺后退一步，奥古斯塔的面颊泛起淡淡的红晕。“这很适合你。”尤诺低声说道。
珠宝商见到机会，又向尤诺推荐另一枚首饰——一枚镶嵌着淡蓝宝石的银戒指，如同冰封天空中的水滴。“送给她吧。”她说。
尤诺摇头，“这花冠已经足够。”
然而，奥古斯塔却让她们都吃了一惊。“你值得拥有这一切，甚至更多。”
尤诺惊讶地张大了嘴，她在奥古斯塔的眼神中寻找玩笑，却只看到平静的真诚。她慢慢将花冠放回柜台，手指微微颤抖，显露出心中的挣扎。
不等她开口，奥古斯塔已转向珠宝商。“再让我看看那个吊坠。”她轻声命令，指向胸前的新月形银饰。
珠宝商眼中闪过一丝亮光，取出另一条几乎相同的项链，新月形的吊坠同样散发着柔和的光芒。奥古斯塔毫不犹豫地付款，将项链递给尤诺，她的呼吸瞬间停滞。
“看来我们很般配。”奥古斯塔简单地说，她的嘴角勾起一丝介于微笑和挑战之间的弧度。“如果我戴你挑选的，那你也应戴上我的。”
尤诺喉咙一紧，将项链紧紧戴在脖子上，项链紧贴肌肤，与她之前戴上的完全一样。“现在大家都知道。”
“知道什么？”奥古斯塔问。
“监察官和谕女 belongs to each other。”尤诺低声说，声音几不可闻。
她们一同离开店铺，银饰的重量温暖着肌肤。走在狭窄的小巷中，两人不约而同地伸手触摸自己的吊坠，再次紧紧相拥。
继续前行，她们遇到一群表演者：杂耍艺人抛掷着闪耀的刀子，杂技演员在空中飞跃，乐师在夜空下奏出美妙的旋律。孩子们欢呼声此起彼伏，回荡在水面上。一位杂耍艺人注意到奥古斯塔高大的身影，挥手示意她加入表演。